Basel show 2008 Hall 3




¡¡

¡¡4·î3Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á10Æü¡ÊÌڡˤÎ8Æü´ÖBasel World 2008¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ìó2,100¤Î½ÐŸ¼Ô¤ËÂФ·¤ÆºòǯÈæ5%Áý¤Î106,800¿Í¤ÎˬÌä¼Ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¿ôǯÁ°¤«¤éÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¥í¥·¥¢¡¢Ãæ¹ñ¤Î¥Ð¥¤¥ä¡¼¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¤¥ó¥É¤«¤é¤Î¥Ð¥¤¥ä¡¼¤â¸«¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¹¹¤Ë¥Á¥§¥³¤ä¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÅù¤ÎÅ첤¤È¥È¥ë¥³¤È¤¤¤Ã¤¿³ÈÂ礹¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ·÷³°Â¦¤Î¿·¶½¹ñ¤«¤é¤ÎˬÌä¤âÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Êƹñ·ÐºÑ¤Î¸ºÂ®¤Ë¤è¤ë¼ûÍ׸º¤òÊ䤨¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢È¿±þ¤Ï¶È¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£

¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Ï¡¢³Æ¸¦ËáÃϤǸ«¤ë¤³¤È¤¬¤á¤Ã¤­¤ê¸º¤Ã¤¿3¡Á50¥«¥é¥Ã¥È¤ÎÂçγÀФ¬¶È¼Ô¤ÎÎϤò¸Ø¼¨¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¥·¥ç¡¼¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ëʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤΥ롼¥È¤¬ÊѤï¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤¤Î¥Õ¥¡¥ó¥·¡¼¥«¥é¡¼¤Î¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤â¥á¥ì¡¼¥µ¥¤¥º¤«¤é10¥«¥é¥Ã¥È¤ò±Û¤¨¤ë¤â¤Î¤Þ¤ÇÌÜΩ¤Ä°ÌÃ֤˥ǥ£¥¹¥×¥ì¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤«¤Ä¤Æ¤ÏÅ·Á³¤È½èÍý¤ÎȽÃǤ¬Æñ¤·¤¤¤¿¤á¡¢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¿ô¤¨¤é¤ì¤ë¤Û¤É¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿Fancy Green¤Î¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤¬¡¢´ÕÊ̾ðÊó¤Î½¸ÀѤȸ¶ÀФ«¤é¤Î¸¦Ëá¤Î²áÄø¤ò¸ø³«¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êº£¤Ç¤Ï¥Ð¡¼¥¼¥ë¤Î²ñ¾ì¤À¤±¤Ç¤â´ö¤Ä¤â¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²Á³Ê¤â¥ì¥Ã¥É¤Û¤É¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥Ö¥ë¡¼¤òο¤°²Á³Ê¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÌÅ٤ι⤤¤â¤Î¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¾¯¤·¿ô¤¬Áý¤¨¤ë¤È¥Ô¥ó¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë¿Íµ¤¤¬½Ð¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡º£Ç¯¡¢Â¿¤¯¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÁǺà¤Î°ì¤Ä¤¬¥Õ¥é¥Ã¥È¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤È¤·¤Æ¤Ï2,3ǯÁ°¤«¤é¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤È¤·¤Æ°ìÀƤËÅо줷¤¿¤Î¤Ïº£Ç¯¤«¤é¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Î¸¶ÀФò¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¤À¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Èæ³ÓŪ¾ìÌ̤¬Â礭¤¤¤Î¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥¸¥å¥¨¥ê¡¼É÷¤Ë¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤ËÂô»³Î±¤á¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤¬Â¿¤¯½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊõÀФ˸þ¤«¤Ê¤¤ÄãÉʼÁ¤Ê¸¶ÀФò²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤¬Ëؤɤǡ¢¥¢¥¤¥Ç¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¥È¥ë¥Þ¥ê¥ó¤Î¸¶ÀФò¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¤â¤Î¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¸¦Ëáµ»½Ñ¤Î¿ÊÊâ¤È½ÀÆð¤ÊȯÁÛ¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤¿ÁǺà¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ÎØÀÚ¤ê¤Î¥È¥ë¥Þ¥ê¥óƱÍͤ˥᥸¥ã¡¼¤ÊÁǺà¤È¤Ï¤Ê¤ê¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢»Ã¤¯Ìܤˤ¹¤ëµ¡²ñ¤â½Ð¤Æ¤¯¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¥ë¥Ó¡¼¡¢¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¢¥¨¥á¥é¥ë¥É¤Ï¸¶»ºÃϤȽèÍý¤Î̵ͭ¡ÊÄøÅ١ˤÎɽ¼¨¤¬ÄêÃ夷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æä˥ӥë¥Þ»º¥ë¥Ó¡¼¤Ç3¥«¥é¥Ã¥È°Ê¾å¤ÎºÇ¹âÉʼÁ¤ÏƱ¤¸½ÅÎ̤ΥÀ¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤ÎD IF¤Î²Á³Ê¤òο¤°¤â¤Î¤âÄÁ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
̵½èÍý¤È½èÍý¤È¤Ç¤Ï²Á³Ê¤ËÂ礭¤Êº¹¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìµ½èÍý¤Ç¤âÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ï¶Ï¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢´ÕÊÌ·ë²Ì¤Î±­Æݤߤ϶Øʪ¤Ç¤¹¡£

¡¡¥â¥¶¥ó¥Ó¡¼¥¯»º¤È»×¤ï¤ì¤ë¥Ñ¥é¥¤¥Ð¥¿¥¤¥×¤Î¥È¥ë¥Þ¥ê¥ó¤¬¾®Î³¤«¤é20¥«¥é¥Ã¥È¤òĶ¤¨¤ë¤è¤¦¤ÊÂçγ¤Þ¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²ô¤Ç¤ß¤ë¤È¥Ö¥é¥¸¥ë»º¤È¤Î°ã¤¤¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¸ÄÊ̤ˤ϶ᤤ¤â¤Î¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Î¤Ç»ºÃϤθÂÄê¤ÏÆñ¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥Õ¥ê¥«»º¤Î¥ì¥Ã¥É¥¹¥Ô¥Í¥ë¤âÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ÏÁêÊѤï¤é¤º2¥ß¥êÁ°¸å¤Î¾®Î³¥á¥ì¡¼¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤ò¥Ñ¥ô¥§¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ã϶â²Á³Ê¤Î¹âÆ­¤«¤é¥×¥é¥Á¥Ê¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¤¬¼çÌò¤Ç¤¹¡£
µ®¶â°¤Ç¥á¡¼¥«¡¼Æȼ«¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òºî¤Ã¤Æ¥á¥ì¡¼¥À¥¤¥ä¤Î¿²É¤Ç²Á³Êº¹¤ò¤Ä¤±¤¿¤â¤Î¤¬ËؤɤǤ¹¡£
¤É¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤â¥³¥¹¥È¥À¥¦¥ó¤Ë¤è¤ê¥á¥ì¡¼¤¬¾®Î³¤Ë¤Ê¤Ã¤¿·ë²Ì¡¢µ±¤­¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤¬»ÄÇ°¤Ç¤¹¡£