¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Î»Å»öÄ¡

½Õ¤«¤é»¨»ïJEWEL¤ÎÏ¢ºÜ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡Ö¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Î»Å»öÄ¡¡×¤Ç¤¹¡£

¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Î»Å»öÄ¡

¡Ö¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡×¤Èʹ¤¯¤È¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ÈÎÇ䏤ÇÀܵҤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤¹¤ë¤Î¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£¤ªÅ¹¤Ë¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ªµÒÍͤإ¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¹¤ë¤Î¤¬¥á¥¤¥ó¤Î»Å»ö¤Ç¤¹¡£»ä¤â¡Ö¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡×¤ò̾¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬»Å»ö¤ÎÆâÍƤÏÂ礭¤¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ì¸À¤Ç¸À¤¦¤È¥×¥ì¥ª¥¦¥ó¥É¥¸¥å¥¨¥ê¡¼(Pre-owned Jewelry:½êÍ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼)¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ×˾¤äǺ¤ß»ö¤Î°ÍÍê¤Ë²ò·èºö¤òÄó°Æ¤¹¤ë»Å»ö¤Ç¤¹¡£
¡¡°ÍÍê¤ÏÂ礭¤¯Ê¬¤±¤Æ¡ÖÇäµÑ¡×¤È¡Ö¹ØÆþ¡×¤Ëʬ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£°ì¸À¤Ë¡ÖÇäµÑ¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤â»ö¾ð¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£¼«Ê¬¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¾ì¹ç¤È¿Æ²¤«¤é¼õ¤±·Ñ¤¤¤À¾ì¹ç¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î»×¤¤Æþ¤ì¤ÏÅ·¤ÈÃϤۤɤκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²¿¤ì¤Î¾ì¹ç¤â»ý¤Á¼ç¤¬°¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ËÁÛ¤¤¤òÃÚ¤»¤ÆÀܤ¹¤ë¤³¤È¤¬»ä¤Î¼çµÁ¤Ç¤¹¡£¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¤ÊΩ¾ì¤Ç¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¹¤ë¤Î¤ÇÊÛ¸î»Î¤µ¤ó¡¢²ñ·×»Î¤µ¤ó¡¢ÀÇÍý»Î¤µ¤ó¤«¤é¤â°ÍÍ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¶ñÂÎŪ¤Êºî¶È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢°ÍÍꤵ¤ì¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ò¡ÖÊõÀФÎÁõ¿È¶ñ¡×¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¡¢¥×¥é¥Á¥Ê¤ÎÁõ¿È¶ñ¡×¡Ö¤½¤Î¾¤ÎÁõ¿È¶ñ¡×¤Ë»Åʬ¤±¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡1¤ÄÌܤΡÖÊõÀФÎÁõ¿È¶ñ¡×¤È¤Ïʸ»úÄ̤êÊõÀФ¬¥á¥¤¥ó¤ÇÊõÀФÎÈþ¤·¤µ¤ò°ú¤­½Ð¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¸¶Â§¤È¤·¤Æ¥´¡¼¥ë¥É¤«¥×¥é¥Á¥Ê¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤Î»Å»ö¤Ï¤³¤Î¡ÖÊõÀФÎÁõ¿È¶ñ¡×¤ËÂФ·¤Æ°ÍÍê¼Ô¤Ë¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡2¤ÄÌܤΡ֥´¡¼¥ë¥É¡¢¥×¥é¥Á¥Ê¤ÎÁõ¿È¶ñ¡×¤Ï¾®Î³¤ÎÊõÀФ¬¥¢¥¯¥»¥ó¥ÈŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¥´¡¼¥ë¥É¤È¥×¥é¥Á¥Ê¤Î²ÁÃͤ¬ËؤɤòÀê¤á¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¼õ¤±·Ñ¤°¿Í¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ïµ®¶â°ÀìÌ珤ÇÃ϶â¤È¤·¤ÆÇäµÑ¤ò´«¤á¤Þ¤¹¡£
¡¡3¤ÄÌܤΡ֤½¤Î¾¤ÎÁõ¿È¶ñ¡×¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¤ä¥×¥é¥Á¥Ê°Ê³°¤ÎÁǺà²ÁÃͤι⤯¤Ê¤¤ÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¸¥å¥¨¥ê¡¼Åù¤ÎÎã³°¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1¥°¥é¥à¿ô½½±ß¤È¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤¿¶â³Û¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤³¤Á¤é¤ËʬÎव¤ì¤Þ¤¹¡£¿¿ï«¡¢¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢ÌںࡢÌϤ¿¿¼î¤Ê¤É¤Ë²Ã¤¨¤ªÅÚ»ºÉʤÎàèàá¡¢»¹¸ê¡¢¾Ý²ç¡¢ÀбÑÎàÅù¤â¤³¤ÎÈÏáƤËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£Áõ¿È¶ñ¤È¤·¤Æ¤ÏÍ¥½¨¤Ç»ÈÍÑÉÑÅ٤ι⤤ÍÜ¿£¿¿¼î¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤ä¥Ö¥í¡¼¥Á¤â¶â¶ñ¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¤ä¥×¥é¥Á¥Ê¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤äÆÃÊ̤ÊÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤ò½ü¤­¡¢Æ±Åù¤Î°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¤½¤Î¾¤ÎÁõ¿È¶ñ¡×¤Î½èʬ¤Ï°ÍÍê¼ç¤Ë°Ñ¤Í¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡»Åʬ¤±¤·¤¿¸å¡ÖÊõÀФÎÁõ¿È¶ñ¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¾ÜºÙ¤ËÉʼÁ¤òȽÄꤷ¡¢´Ê°×ººÄꤷ¤Þ¤¹¡£°ÍÍê¼Ô¤´ËÜ¿ÍËô¤Ï¤´²È²¤Ç¿È¤Ë¤Ä¤±¤Æ³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤«¤òȽÃǤ¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ºî¤êÂؤ¨¤ì¤Ð»È¤¨¤ë¤â¤Î¤ä̼¤µ¤ó¤¬Ç¯º¢¤Ë¤Ê¤ì¤Ð»È¤¨¤ë¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¤«¤â°ì½ï¤Ë¸¡Æ¤¤·¤Þ¤¹¡£ÇäµÑ¤¬¤´´õ˾¤Ç¤â¾¯¤·¤Ç¤â¿È¤Ë¤Ä¤±¤Æ³Ú¤·¤á¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¸å²ó¤·¤Ë¤·¤ÆËÜÅö¤Ë²ÄǽÀ­¤ÎÄ㤤ʪ¤«¤éÇäµÑ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë½çÈÖ¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´ðËܤÏÇä¤ê¤Å¤é¤¤¤â¤Î¤«¤é½èʬ¤·¤ÆÇä¤ê¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤ÏµÞ¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤âÎɤ¤¤È¤´ÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£»þ¤Ë¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¤ä¥×¥é¥Á¥Ê¤ÎÇäµÑ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â·ÐºÑŪ¤Ë;͵¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ê¤é¤Ð·ÐºÑ¤ÎÂçÊÑÆ°¤ËÈ÷¤¨¤ÆÇä¤é¤Ê¤¤ÁªÂò¤â¤¢¤ë¤È¸À¤Ã¤¿¤ªÏä⤷¤Þ¤¹¡£
¡¡»ä¤Ï¡ÖÇ㤤¼è¤ê¤ò¤·¤Ê¤¤¡×¤Î¤Ç°ÍÍê¼ç¤ÈƱ¤¸Á¥¤Ë¾è¤Ã¤ÆÇäµÑÊýË¡¤ò¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Â¿¾¯»þ´Ö¤Ï¤«¤«¤Ã¤Æ¤â½ÐÍè¤ë¤À¤±Í­Íø¤ËÇäµÑ¤·¤¿¤¤Êý¤Ë¸þ¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¹ØÆþ¡×¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÇäµÑ°ÍÍê¼Ô¤«¤é¤ªÍ¤«¤ê¤·¤¿¥×¥ì¥ª¥¦¥ó¥É¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤òÃç²ð¤·¤Þ¤¹¡£³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é»ñ»º²ÁÃͤÎÉôʬ¤âÂçÀڤˤ·¤¿¤¤Êý¤Ë¤ª´«¤á¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£¤ªÍ¤«¤ê¤·¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ÎÃ椫¤éÆȼ«¤Î´ð½à¤Ç³ÊÉÕ¤µ¤ì¤¿¾å°ÌÌó2¡ó¤Î¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ò°Â¿´¤·¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Í×˾¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤ªµÞ¤®¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð³ºÅö¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ò¤ªÍ¤«¤ê¤·¤¿»þÅÀ¤ÇÍ¥ÀèŪ¤Ë¤´Ï¢Íí¤·¤Þ¤¹¡£ÊõÀФÎÈþ¤·¤µ¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë°ú¤­½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢»ºÃϤä½èÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¾Ü¤·¤¯¤´ÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¼¡²ó¤«¤é¤Ï¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤ò´Þ¤á¤Æ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Î»Å»ö¤ò¶ñÂÎŪ¤Ë³§¤µ¤ó¤Ë¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£

³ô¼°²ñ¼Ò¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¥¢¥ó¥É¥®¥ã¥é¥ê¡¼
Âåɽ¼èÄùÌò¡¡¸¶ÅÄ¿®Ç·